在雁雅分享禱詞的同一日，無獨有偶的，心詩老師也分享了<Against Fear>的禱詞，祝福大家在面對困境之時保有心靈的平靜。謝謝心詩老師的翻譯與分享。
Against Fear
May the events that seek me
come onto me;
May I receive them
with a quiet mind,
Through the father’s ground of peace
on Which we walk
May people who seek me
come onto me;
May I receive them
with an understanding heart,
Through the Christ’s stream of love
In which we live.
May the spirit which seek me
come onto me;
May I receive them with a clear soul,
Through the Healing spirit’s Light
By which we see.
By Adam Bittleston
A Christian Community Priest
對抗恐懼
作者 愛登．彼得斯森／人智學基督教社群牧師
願這些在找尋我的事件
來到我這裡
透過天父（上天）所奠下的和平之路
我們每日走著 ---
請讓我能用一個安靜的心靈 來接受他們
願這些在找尋我的人
來到我這裡
透過基督（宇宙）源源不絕的愛
我們生活在其中---
請讓我能用一顆了解體諒的心 來接受他們
願這些在找尋我 的精神世界之靈
請來到我這裡
透過療癒的精神世界之光
我們能看見---
請讓我能用一個清醒的心靈 來接收他們
翻譯 賴心詩
留言列表
